Adapté du livre éponyme de Laura Alcoba, Le Bleu des abeilles déploie un univers visuel original pour raconter avec des silhouettes de papier l’histoire universelle d’un exil à hauteur d’enfant.
Dans l’Argentine tourmentée des années 70, une petite fille doit quitter son pays. Ses parents, activistes politiques, sont poursuivis par la dictature militaire. Mais comment faire, à son arrivée en France, pour être comme tous·tes les autres, avec un tel accent ? Son père, qui lui écrit depuis une prison de La Plata, lui envoie un mot d’ordre pour surmonter ce défi : «lire des romans».
Avec la poésie du papier animé et de la manipulation des silhouettes, deux comédiennes-marionnettistes nous plongent dans l’univers d’une enfant exilée qui part à la conquête d’un nouveau territoire : la langue française.
Mise en scène : Valentina Arce
Adaptation France : Jolly et Valentina Arce
Univers visuel et collaboration artistique : Mila Baleva
Comédiennes-marionnettistes : Aline Ladeira, Milena Milanova
Scénographie : Zlatka Vatcheva
Silhouettes en papier : Sacha Poliakova
Création sonore : Mélanie Péclat, Luci Schneider, Sergio Roa
Précision physique corps / marionnette : Philippe Rodriguez-Jorda
Création lumières : Stéphane Leucart
Costumes : Alice Touvet
Assistante à la mise en scène : Raquel Santamaria
D’après le livre de Laura Alcoba : «Le Bleu des abeilles», éditions Gallimard.
Localisation :
Modifié le 29 décembre 2022
